La manifestation culturelle annoncée en Janvier est reportée

LES « ΕΦΙΑΛΤΕΣ » DU PARTHENON


A l’occasion de la manifestation culturelle et la projection du film «Les secrets du Parthénon » de Garry Glassman le 24 Janvier 2009, à la Cité de l’Architecture et du Patrimoine à Paris, un incident incroyable est survenu que je porte à votre connaissance ci-dessous :

Après la projection du film et vers la fin du débat qui a suivi entre les professeurs d’architecture français et le public, j’ai posé la question suivante : « Pouvez vous nous dire, s’il vous plaît, quand les marbres du Parthénon retourneront enfin à leur lieu d’origine à Athènes ? ».

J’avais à peine terminé ma question qu’un individu très excité s’est écrié : « Je suis grec mais les anglais ont raison de garder les marbres au British Muséum car ils les ont achetés aux Turcs quand la Grèce n’existait pas ».

Il a parlé longtemps devant les professeurs et le public et, en me désignant du doigt, a terminé avec cette phrase : « Vous n’aurez jamais les marbres ».
Les faux arguments qu’il a exposés même monsieur MacGregor le directeur du British Muséum n’oserait pas les utiliser.

J’ai lui ai répondu que les marbres du Parthénon n’ont jamais été à vendre, et une invitée a cette manifestation, éminente archéologue française, est intervenue pour protester contre ses déclarations inexactes.

Bien entendu, à la fin de la manifestation, plusieurs grecs présents dans l’assistance lui ont demandé des explications pour son attitude indigne d’un grec.
« Il est bien connu que ceux qui servent les intérêts étrangers aux détriment de leurs pays, sont plus durs que leurs maîtres ».

Mais ce qui m’a attristé le plus c’est quand j’ai appris que ce « monsieur » accompagnait la ministre de la Grèce auprès de l’UNESCO à Paris, laquelle n’a pas protesté ni même été dérangée par les paroles de son accompagnateur.

Je commence à avoir de doutes désormais sur la crédibilité de certains de nos représentants officiels qui font des belles déclarations pour le Parthénon dans les réceptions mondaines et les congrès, mais qui se moquent du peuple grec et ne cherchent pas à réparer une injustice.

Le Parthénon, symbole universel de la civilisation, est le seul monument historique en Europe qui attend toujours le retour de ses marbres volés.
La participation des citoyens organisés dans des associations culturelles peut contribuer efficacement à cette noble lutte pour le Parthénon.

Le Président de l’association « Retour au Parthénon »

Dimitri Pantelidis

« Retour au Parthénon » Email : retourparthenon@club-internet.fr
6A, Rue des Fontaines Site : http://retourauparthenon.blogspot.com 93230 Romainville (France) Blog :http://www.myspace.com/retour_au_parthenon

ΟΙ ΕΦΙΑΛΤΕΣ ΤΟΥ ΠΑΡΘΕΝΩΝΑ

Παίρνοντας αφορμή την πολιτιστική εκδήλωση και την προβολή της ταινίας «Les secrets du Parthénon » του Garry Glassman στις 24 Ιαουνουαρίου 2009, στην Cite de l’Architecture et du Patrimoine στο Παρίσι, θέλω να φέρω εις γνώσιν σας το ακόλουθο απίστευτο επεισόδιο :

Μετά την προβολή της ταινίας και κατά την διάρκεια της συζήτησης που επακολούθησε μεταξύ Γάλλων καθηγητών αρχιτεκτονικής, και το κοινό, εθεσα την ερώτηση : « Παρακαλώ μπορείτε να μας πείτε πότε επιτέλους θα επιστραφούν τα μάρμαρα του Παρθενώνα στον τοπο της προέλευσης τους στην Αθήνα; ».

Μόλις πρόλαβα να τελειώσω την ερώτηση μου, πετάχθηκε αμέσως ενας κύριος εξαγριωμένος ο οποίος είπε : « είμαι έλληνας , αλλά οι Αγγλοι έχουν δίκηο που κρατούν τα μάρμαρα του Παρθενώνα στο Βρετανικό Μουσείο, διότι τα αγόρασαν απο τους τούρκους τότε που δεν υπήρχε Ελλάδα ».

Μίλησε επι ώρα μπροστά στους κατάπληκτους καθηγητάς και το γαλλικό κοινό και τείνοντας το χέρι προς εμένα τελείωσε με την φράση «δεν θα τα έχετε ποτέ τα μάρμαρα » .
Τα επειχειρήματα που ανέφερε ούτε ο διευθυντής του Βρετανικού Μουσείου MacGregor δεν θα τολμούσε να προφέρει.

Του απήντησα πως τα μάρμαρα του Παρθενώνα δεν ηταν ποτέ για πούλημα και μια κυρία προσκεκλημένη στην εκδήλωση αυτή, διάσημη Γαλλίδα αρχαιολόγος επενέβη και διαμαρτηρήθηκε για τις ανακριβείς δηλώσεις του.

Eννοείται οτι στο τέλος της εκδήλωσης αρκετοί Ελληνες τον πλησιάσαμε και του ζητήσαμε εξηγήσεις για την ανθελληνική στάση του.
« Ειναι γνωστό πως αυτοί που υπηρετούν ξένα συμφέροντα εις βάρος της χώρας τους ειναι πιο σκληροί και απο τους αφέντες τους ».

Αυτό ομως που με λύπησε περισσότερο είναι οταν έμαθα οτι αυτός ο «κύριος» συνόδευε την υπουργό της Ελλάδος στην έδρα της UNESCO στο Παρίσι, η οποία δεν διαμαρτηρήθηκε, ουτε ενοχλήθηκε, απο τα λεγόμενα του συνοδού της.

Αρχίζω να αμφιβάλλω πλέον για την αξιοπιστία ορισμένων αντιπροσώπων μας οι οποίοι κάνουν μεν ωραίες δηλώσεις για τον Παρθενώνα, σε δεξιωσεις και συνέδρια, αλλά δεν κάνουν τίποτε αλλο από το να κοροιδεύουν τον Ελληνικό λαό και να διαιωνίζουν ετσι μιά αδικία.

Ο Παρθενώνας, παγκόσμιο σύμβολο του πολιτισμού, ειναι το μόνο ιστορικό μνημείο στην Ευρώπη που περιμένει να επιστραφούν τα κλεμμένα μαρμαρα του.

Η συμμετοχή των πολιτών, οργανωμένων σε πολιτιστικούς συλλόγους, μπορεί να συμβάλλει αποτελεσματικά στον ευγενικό αυτόν αγώνα για τον Παρθενώνα.


Ο πρόεδρος του συλλόγου
Επιστροφή στον Παρθενώνα « Retour au Parthénon »

Δημήτρης Παντελίδης


Adresse Postale Email : retourparthenon@club-internet.fr
« Retour au Parthénon » Site : http://retourauparthenon.blogspot.com
6A, Rue des Fontaines Blog :http://www.myspace.com/retour_au_parthenon
93230 Romainville (France)